Uma fórmula de decimal para americana na sua planilha de odds

A planilha faz o trabalho dela em preços decimais, porque é o que o feed serve. Aí alguém pede a versão americana, e a resposta é uma fórmula, não outra coluna de digitação. Aqui está a fórmula, onde ela vai, e os dois detalhes que a tornam confiável.

A fórmula, uma vez

Odds americanas se dividem em 2.00. Nesse valor ou acima, o número americano é o decimal menos um, vezes 100. Abaixo, é menos 100 dividido pelo decimal menos um. Numa célula da planilha, com o preço decimal em E2:

=IF(E2>=2, ROUND((E2-1)*100), ROUND(-100/(E2-1)))

O ROUND para números inteiros mantém a exibição convencional: +150, não +150,4. Tire o ROUND se quiser o valor bruto para matemática posterior; a forma inteira é para os olhos.

O quickstart de Sheets escreve os preços decimais nas colunas E a G, verificado em 2026-11-06, então as versões americanas moram nas três colunas logo à direita, cada fórmula apontando para a sua vizinha decimal.

Ponha ao lado da atualização, não dentro dela

O movimento tentador é converter dentro do Apps Script, escrevendo os dois formatos a cada execução. O movimento melhor é uma coluna de fórmula que lê as células decimais: o script continua intocado, a atualização continua rápida, e a conversão reavalia de graça sempre que a planilha recalcula.

Essa separação também protege a aba de histórico. Se você registra preços, registre-os em decimal, o formato que o feed serviu, e deixe a camada de exibição converter. Um preço americano armazenado é um preço decimal com uma tradução colada, e toda computação posterior tem que descolar a cola primeiro.

Os dois casos de borda que valem nota

O decimal 2.00 é o pivô: a fórmula retorna +100 ali, even money, exatamente como deve. A falha a prevenir é a célula abaixo de 1.00 ou vazia, que divide por zero ou pior. Envolva-a: =IF(NOT(ISNUMBER(E2)),"",IF(E2<=1,"",...)) mantém linhas em branco e leituras ruins quietas em vez de barulhentas.

O segundo detalhe é a expectativa de sinal. Leitores acostumados a preços americanos esperam um mais nos azarões e um menos nos favoritos; a fórmula produz os dois da mesma célula decimal sem você pensar, porque a divisão em 2.00 já vem embutida.

O que a planilha ganha

Um quadro decimal para os seus registros, uma coluna americana para quem lê, e zero chamadas extras ao feed. A conversão é aritmética que a planilha faz localmente, então a cadência e a cota nem percebem.

Uma fórmula, três colunas, nenhuma busca nova. A planilha agora fala os dois formatos, e a linha decimal por baixo continua sendo a do registro.